رييل ستوري | تصريف فعل etre في جميع الأزمنة

يهدف هذا المقال إلى شرح تصريف فعل etre بشكلٍ مُبسطٍ وواضحٍ، مع تقديم أمثلةٍ توضيحيةٍ لكلّ زمنٍ من الأزمنة، يُعدّ فعل “être” أحد أهم الأفعال في اللغة الفرنسية، فهو يُستخدم للتعبير عن الوجود، والحالة، والهوية، والوصف، والزمان، يُواجه الكثير من الطلاب صعوبة في تصريف هذا الفعل، خاصةً في الأزمنة المختلفة.

يمكنك تعلم الانجليزية بشكل اسرع وبطريقة ممتعة، حيث يمكنك قراءة عشرات القصص المترجمة في موقعنا، حمل تطبيقنا لقراءة عشرات القصص الاخرى والاستماع لها

تصريف فعل etre

الحاضر

الضمير	التصريف
أنا	je suis
أنت	tu es
هو/هي	il/elle est
نحن	nous sommes
أنتم/أنتن	vous êtes
هم/هن	ils/elles sont

المستقبل البسيط

الضمير	التصريف
أنا	je serai
أنت	tu seras
هو/هي	il/elle sera
نحن	nous serons
أنتم/أنتن	vous serez
هم/هن	ils/elles seront

تصريف فعل يكون بالفرنسية

الماضي غير التام

الضمير	التصريف
أنا	j’étais
أنت	tu étais
هو/هي	il/elle était
نحن	nous étions
أنتم/أنتن	vous étiez
هم/هن	ils/elles étaient

الماضي التام

الضمير	التصريف
أنا	ai été
أنت	as été
هو/هي	a été
نحن	avons été
أنتم/أنتن	avez été
هم/هن	ont été

المستقبل القريب

الضمير	التصريف
أنا	vais être
أنت	vas être
هو/هي	va être
نحن	allons être
أنتم/أنتن	allez être
هم/هن	vont être

تصريف الفعل être في passé simple

الضمير	التصريف
أنا	je fus
أنت	tu fus
هو/هي	il/elle fut
نحن	nous fûmes
أنتم/أنتن	vous fûtes
هم/هن	ils/elles furent

تصريف فعل etre و avoir

الأمر

الضمير	التصريف
أنت (مفرد)	sois
نحن	soyons
أنتم/أنتن	soyez

أمثلة تصريف فعل etre

1- Je suis très heureux de te voir après toutes ces années.

(أنا سعيد جدًا برؤيتك بعد كل هذه السنوات.)

2- Tu es mon meilleur ami et je sais que je peux compter sur toi.

(أنت صديقي المقرب وأعلم أنني يمكنني الاعتماد عليك.)

3- Il est un grand acteur connu pour ses performances exceptionnelles.

(هو ممثل كبير مشهور بأدواره الاستثنائية.)

4- Elle est très intelligente et elle réussit toujours dans tout ce qu’elle entreprend.

(هي ذكية جدًا وتنجح دائمًا في كل ما تقوم به.)

5- Nous sommes une équipe soudée et nous travaillons ensemble pour atteindre nos objectifs.

(نحن فريق واحد ونعمل معًا لتحقيق أهدافنا.)

6- Vous êtes des personnes formidables et je suis reconnaissant de vous avoir dans ma vie.

(أنتم أشخاص رائعون وأنا ممتن لوجودكم في حياتي.)

7- Ils sont en retard à cause du trafic dense sur l’autoroute.

(هم متأخرون بسبب الزحام الكثيف على الطريق السريع.)

8- Elles sont très créatives et elles apportent toujours des idées originales à nos réunions.

(هن مبدعات جدًا ويتقدمن دائمًا بأفكار جديدة في اجتماعاتنا.)

9- Je suis né dans une petite ville pittoresque au bord de la mer.

(ولدت في بلدة صغيرة جميلة على شاطئ البحر.)

10- Tu es toujours le bienvenu chez moi, peu importe l’heure.

(أنت دائمًا مرحب به في منزلي، بغض النظر عن الوقت.)

11- Il est le fils aîné de la famille et il porte beaucoup de responsabilités.

(هو الابن الأكبر في العائلة ويتحمل الكثير من المسؤوليات.)

12- Elle est née avec un talent inné pour la musique et elle joue plusieurs instruments.

(ولدت بموهبة فطرية للموسيقى وتعزف عدة آلات.)

13- Nous sommes très fiers de notre héritage culturel et nous aimons le partager avec les autres.

(نحن فخورون جدًا بتراثنا الثقافي ونحب مشاركته مع الآخرين.)

14- Vous êtes invités à assister à notre mariage le mois prochain.

(أنتم مدعوون لحضور زفافنا في الشهر القادم.)

15- Ils sont toujours en train de voyager à travers le monde à la recherche d’aventures passionnantes.

(هم دائمًا في رحلة حول العالم بحثًا عن مغامرات مثيرة.)

16- Je suis né en France mais j’ai grandi aux États-Unis.

(ولدت في فرنسا لكن نشأت في الولايات المتحدة.)

17- Tu es le premier à arriver à la fête, comme d’habitude.

(أنت الأول في الوصول إلى الحفلة، كالعادة.)

18- Il est toujours prêt à aider les autres, c’est une personne très généreuse.

(هو دائمًا على استعداد لمساعدة الآخرين، إنه شخص سخي جدًا.)

19- Elle est passionnée par son travail et elle excelle dans tout ce qu’elle fait.

(هي متحمسة لعملها وتتفوق في كل ما تقوم به.)

20- Nous sommes reconnaissants pour les moments précieux que nous passons ensemble.

(نحن ممتنون لللحظات الثمينة التي نقضيها معًا.)

21- Vous êtes les bienvenus à participer à notre projet communautaire.

(أنتم مرحب بهم للمشاركة في مشروعنا المجتمعي.)

22- Ils sont inquiets à propos de l’avenir de l’économie mondiale.

(هم قلقون بشأن مستقبل الاقتصاد العالمي.)

23- Elles sont en train de préparer une surprise pour l’anniversaire de leur amie.

(هن في صدد تحضير مفاجأة لعيد ميلاد صديقتهن.)

24- Je suis fier de toi pour avoir surmonté tous ces défis.

(أنا فخور بك لتجاوزك كل هذه التحديات.)

25- Tu es la lumière qui éclaire mes jours sombres.

(أنت النور الذي يضيء أيامي المظلمة.)

26- Il est l’architecte derrière ce projet ambitieux.

(هو المهندس المعماري وراء هذا المشروع الطموح.)

27- Elle est une source d’inspiration pour nous tous avec son courage et sa détermination.

(هي مصدر إلهام لنا جميعًا بشجاعتها وعزيمتها.)

28- Nous sommes toujours reconnaissants envers nos parents pour leur soutien inconditionnel.

(نحن ممتنون دائمًا لوالدينا على دعمهم اللا مشروط.)

29- Vous êtes la clé du succès de cette entreprise.

(أنتم المفتاح لنجاح هذه الشركة.)

30- Ils sont les héros méconnus de cette histoire, mais leur sacrifice ne sera jamais oublié.

(هم الأبطال المجهولون في هذه القصة، ولكن تضحيتهم لن تنسى أبدًا.)

31- Je suis reconnaissant pour chaque opportunité qui se présente à moi.

(أنا ممتن لكل فرصة تأتي إليّ.)

32- Tu es mon roc, celui sur lequel je peux toujours compter.

(أنت صخرتي، الشخص الذي يمكنني الاعتماد عليه دائمًا.)

33- Il est un expert dans son domaine, son avis est très respecté.

(هو خبير في مجاله، ورأيه محترم جدًا.)

34- Elle est la voix de la raison quand tout semble chaotique.

(هي صوت العقل عندما يبدو كل شيء ملتهبًا.)

35- Nous sommes unis dans notre lutte pour un monde meilleur

(نحن متحدون في كفاحنا من أجل عالم أفضل.)

36- Vous êtes des piliers de la communauté et votre contribution est inestimable.

(أنتم أعمدة المجتمع ومساهمتكم لا تقدر بثمن.)

37- Ils sont déterminés à atteindre leurs objectifs, quoi qu’il arrive.

(هم مصممون على تحقيق أهدافهم، مهما حدث.)

38- Elles sont une force à ne pas sous-estimer, elles sont capables de grandes choses.

(هن قوة لا يجب التهاون بها، فهن قادرات على أشياء عظيمة.)

39- Je suis négligent quand il s’agit de ranger ma chambre.

(أنا مهمل عندما يتعلق الأمر بترتيب غرفتي.)

40- Tu es impatient, mais cela te pousse à agir rapidement.

(أنت مستعجل، ولكن هذا يدفعك إلى العمل بسرعة.)

في الختام، عرضنا لكم تصريف فعل etre.